Comunidad

Gobierno federal aumentó apoyo legal para reducir retrasos en solicitudes de refugio

Gobierno federal aumentó apoyo legal para reducir retrasos en solicitudes de refugio

El mes pasado el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, anunció que el gobierno federal hará una inversión para asistencia legal de inmigración y refugiados para el 2019-2020, en las provincias de Ontario, Columbia Británica y Manitoba. El gobierno de Canadá contribuye a la asistencia jurídica para asuntos de inmigración y refugio, y casos penales en todo el país.

En Ontario, dicho financiamiento es crucial en un momento en que los recortes provinciales han puesto en peligro estos servicios vitales. La inversión financiara hasta el 100% de la ayuda en las provincias favorecidas durante este este año, teniendo en cuenta que la sostenibilidad de esta es a largo plazo. Se espera que el incremento en esta ayuda permita también aumentar las solicitudes de refugio, de modo que la protección de los refugiados continúe siendo determinada de manera justa, eficiente y de acuerdo con la ley.

El anuncio incluye una inversión única de $26.8 millones para servicios de inmigración y asistencia legal para refugiados en Ontario ($25.7 millones), Columbia Británica ($1.16 millones) y Manitoba ($0.02 millones).

Los peticionarios de refugio pueden presentar su solicitud de refugio en Canadá en cualquier puerto de entrada, en una oficina interna de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá, o en una oficina interna de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía Canadiense. La Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá, o los funcionarios de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá determinaran si la persona es elegible para solicitar refugio o no. Una vez que se ha determinado que la es elegible para solicitar el refugio, esta persona tiene acceso a asistencia social, educación, servicios de salud, vivienda de emergencia y asistencia legal, mientras esté pendiente una decisión sobre su solicitud de refugio.

Para mayor información puede comunicarse con claudia.murillo@bellnet.

Federal government increased legal support to help reduce delays for asylum claims

Last month the Canadian Prime Minister, Justin Trudeau, announced that the federal government will provide an investment for immigration and refugee legal aid for 2019-2020 in Ontario, British Columbia and Manitoba. The Government of Canada contributes to legal aid for immigration and refugee matters and criminal cases across the country.

In Ontario, this funding is crucial at a time when provincial cuts have jeopardized these vital services. This investment will bring participating provinces up to 100 per cent funding for this year as legal aid works on the long-term sustainability of legal aid. It will also help address an increase in asylum claims, so that claims for refugee protection continue to be determined fairly, efficiently, and in accordance with the law.

The announcement includes a one-time investment of $26.8 million for immigration and refugee legal aid services in Ontario ($25.7 million), British Columbia ($1.16 million), and Manitoba ($0.02 million).

Individuals can make an asylum claim in Canada at a port of entry, at a Canada Border Services Agency inland office, or an Immigration, Refugees and Citizenship Canada inland office. Canada Border Services Agency or Immigration, Refugees and Citizenship Canada officials then determine if an individual is eligible to make an asylum claim in Canada. Once an individual has been determined to be eligible to make a claim in Canada, they may have access to social assistance, education, health services, emergency housing and legal aid while a decision is pending on their claim.

For more information you can contact claudia.murillo@bell.net

Comentarios